已める

やめる【止める･已める】(ямэру)

1) (тж. 廃める) прекращать; переставать, бросать делать что-л.;

やめて下さい бросьте, перестаньте;

交際を止める прекращать знакомство;

酒を止める перестать (бросить) пить;

画家を止める бросить писать, отказаться от мысли стать художником;

行くのを止める не пойти;

2) (тж. 罷める) оставлять (работу); уходить (со службы);

官吏を止める уходить в отставку [с государственной службы];

3) (чаще 廃める) упразднять; закрывать (учреждение).